Les États-Unis, la Hongrie, la Grèce et la Turquie sont à l'honneur cet été 2025, alors que les Grecs redéfinissent leurs habitudes de vacances grâce à des choix de voyages internationaux.

Monday, Juin 9, 2025

Les voyageurs grecs redéfinissent leurs choix de vacances d'été en 2025, délaissant de plus en plus les vacances insulaires, autrefois traditionnelles, au profit de destinations internationales comme les États-Unis, la Hongrie et la Turquie. Poussés par la flambée des prix sur les îles grecques et l'attrait croissant d'expériences abordables et diversifiées à l'étranger, de plus en plus de Grecs réservent des voyages vers des destinations comme New York, Budapest et Istanbul. Cette évolution marque un nouveau chapitre dans les habitudes de voyage des Grecs, le tourisme émetteur gagnant en popularité, les destinations étrangères offrant un meilleur rapport qualité-prix, une diversité culturelle et une alternative rafraîchissante aux destinations locales surpeuplées et hors de prix.

Les Grecs voyagent plus que jamais à l'étranger, car la flambée des prix sur les îles rend les destinations internationales plus attrayantes.

Un changement notable transforme la tradition grecque des voyages d'été : de plus en plus de citoyens grecs optent pour des destinations étrangères plutôt que pour les îles emblématiques qui ont autrefois défini leur culture de vacances. Des escapades de week-end abordables dans des villes comme Istanbul et Budapest aux voyages long-courriers haut de gamme vers des destinations comme New York et Pékin, la tendance des Grecs à voyager à l'étranger est en forte hausse.

Historiquement, les îles grecques étaient des destinations de vacances prisées des locaux pendant l'été. Les rivages ensoleillés de Mykonos, Santorin et la Crète offraient non seulement une beauté naturelle, mais aussi un fort sentiment de familiarité culturelle et de bien-être. Cependant, ces dernières années, cette dynamique a radicalement changé. Les Grecs dépensent désormais davantage pour leurs vacances à l'étranger que pour leurs voyages nationaux, un renversement de tendance dû à l'évolution de la conjoncture économique, à la hausse des coûts du tourisme local et à un appétit croissant pour l'exploration du monde.

L'un des principaux moteurs de cette transformation est le coût. Étonnamment, un voyage sur une île grecque peut désormais coûter plus cher que dans de nombreuses villes européennes. Les destinations prisées d'Europe centrale et orientale, comme Prague, Vienne et Budapest, offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix. Les vols vers ces villes sont compétitifs, et l'hébergement et la restauration sont souvent plus abordables que des options similaires sur les îles grecques très touristiques, surtout en haute saison.

Par conséquent, les voyages internationaux sont devenus non seulement un luxe, mais aussi une alternative pratique. L'attrait des voyages à l'étranger s'est ainsi élargi au-delà des couches démographiques aisées, permettant aux voyageurs grecs à revenus moyens d'envisager de nouveaux horizons sans nécessairement dépenser davantage. Les compagnies aériennes proposant des liaisons européennes à bas prix ont encore amplifié cette tendance, facilitant plus que jamais l'accès aux marchés intérieurs.

Cette tendance est encore plus marquée chez les Grecs disposant de budgets de voyage plus importants. Les agences de voyages de tout le pays signalent une augmentation des réservations vers des destinations lointaines, autrefois considérées comme des destinations de rêve. L'Amérique du Nord et l'Asie ne sont plus des marchés de niche pour les voyageurs grecs. Des villes comme New York, Tokyo et Pékin sont désormais régulièrement proposées dans les forfaits voyage, et l'intérêt ne cesse de croître. Ces forfaits très demandés, notamment ceux prévus pour la période de pointe d'août 2025, affichent déjà complet dans de nombreux grands voyagistes.

New York, en particulier, est devenue l'un des choix les plus prisés cet été. Selon plusieurs organisateurs de voyages, les circuits de dix jours dans la métropole américaine affichent déjà complet, des mois à l'avance. Cet engouement est alimenté à la fois par le nombre limité de places disponibles et par un désir plus large des voyageurs de découvrir une destination culturellement riche, emblématique et loin de leur environnement habituel.

Les motivations derrière cette évolution sont variées. Si les considérations financières sont importantes, l'ouverture d'esprit croissante des voyageurs grecs joue un rôle central. Les jeunes générations, en particulier, privilégient les expériences uniques aux traditions. Elles recherchent des destinations offrant une diversité culinaire, architecturale, historique et de style de vie, ce qu'un séjour répété sur la même île pourrait ne pas offrir.

Les réseaux sociaux et les plateformes numériques ont également joué un rôle crucial dans la promotion des voyages internationaux, considérés comme désirables et accessibles. Avec des plateformes inondées d'images de cafés parisiens, de ruelles de Tokyo ou de skylines new-yorkaises, le rêve de voyager à l'étranger est devenu plus courant et plus attrayant pour les Grecs de tous âges.

De plus, après des années de restrictions de voyage liées à la pandémie, on observe un désir renouvelé de rattraper le temps perdu. La vague de voyages post-pandémique, souvent qualifiée de « voyage de revanche », est toujours d'actualité. De nombreux Grecs voyagent non seulement davantage, mais cherchent aussi à optimiser leurs voyages, en optant pour des destinations qu'ils auraient pu reporter pendant la crise sanitaire mondiale.

En revanche, les îles grecques, bien qu'elles attirent toujours des millions de touristes étrangers chaque année, sont de plus en plus critiquées dans leur pays pour leurs prix gonflés et leur sur-tourisme. La forte hausse des tarifs hôteliers, des prix des ferries et des notes de restaurant a incité les habitants à hésiter à passer leurs vacances d'été dans leur pays. Ce qui était autrefois considéré comme une escapade relaxante et abordable est devenu, pour beaucoup, une expérience surpeuplée et coûteuse.

À l'été 2025, les voyageurs grecs privilégient de plus en plus des destinations internationales comme les États-Unis, la Hongrie et la Turquie aux coûteuses escapades insulaires de leur pays, ce qui témoigne d'un changement majeur dans les tendances touristiques nationales. La hausse des prix et l'attrait mondial élargi transforment les préférences de vacances des Grecs.

En fin de compte, cette évolution marque une transformation plus profonde de la mentalité des voyageurs grecs. Si l'attrait de la mer Égée ne s'estompera jamais complètement, le désir d'explorer de nouvelles cultures, de nouveaux paysages et de nouvelles expériences est plus fort que jamais. Alors que les voyages internationaux deviennent plus accessibles et économiquement viables, il est clair que les vacanciers grecs empruntent une nouvelle voie, qui les mène de plus en plus au-delà de leurs frontières.